1.
|
As the domestic power demand stayed low in the first quarter of 2013, nationwide thermal power generation saw only a slight increase of 0.87% for the first quarter of 2013, with negative growth in southeast coastal areas and modest growth in other regions. In Gansu and Yunnan, hydropower output increased considerably which affected the rate of growth in the thermal power sector. Since the Company’s installed capacity is mainly fuelled by thermal power generators and distributed in southeast coastal areas, the electricity generated by the Company experienced decrease over the same period last year..
|
2.
|
The Company has co generating units in Hebei, Shanxi, Henan and Gansu. The increased cyclic non-operation of non-co generating units of the Company during the heating season had affected our output of electricity in these areas.
|
Domestic Power Plant
|
Power
generation
in the first quarter of 2013
|
Power
generation
in the first quarter of 2012
|
Change
|
Electricity
sold in the first quarter of 2013
|
Electricity
sold in the first quarter of 2012
|
Change
|
||||||||||||||||||
Liaoning Province
|
||||||||||||||||||||||||
Dalian
|
1.545 | 1.608 | –3.92 | % | 1.472 | 1.532 | –3.92 | % | ||||||||||||||||
Dandong
|
1.042 | 1.010 | 3.17 | % | 0.995 | 0.963 | 3.32 | % | ||||||||||||||||
Yingkou
|
1.750 | 1.811 | –3.37 | % | 1.641 | 1.692 | –3.01 | % | ||||||||||||||||
Yingkou Co-generation
|
0.983 | 1.000 | –1.70 | % | 0.921 | 0.936 | –1.60 | % | ||||||||||||||||
Wafangdian
Wind Power
|
0.030 | 0.030 | 0.00 | % | 0.030 | 0.029 | 3.45 | % | ||||||||||||||||
Suzi River Hydropower
|
0.001 | — | — | 0.001 | — | — | ||||||||||||||||||
Changtu Wind Power
|
0.019 | — | — | 0.019 | — | — | ||||||||||||||||||
Inner Mongolia
|
||||||||||||||||||||||||
Huade Wind Power
|
0.045 | 0.039 | 15.38 | % | 0.044 | 0.037 | 18.92 | % | ||||||||||||||||
Hebei Province
|
||||||||||||||||||||||||
Shang’an
|
3.099 | 3.294 | –5.92 | % | 2.917 | 3.023 | –3.51 | % | ||||||||||||||||
Kangbao Wind Power
|
0.019 | — | — | 0.017 | — | — | ||||||||||||||||||
Gansu Province
|
||||||||||||||||||||||||
Pingliang
|
2.795 | 3.000 | –6.83 | % | 2.678 | 2.840 | –5.70 | % | ||||||||||||||||
Jiuquan Wind Power
|
0.201 | 0.175 | 14.86 | % | 0.199 | 0.172 | 15.70 | % | ||||||||||||||||
Beijing
|
||||||||||||||||||||||||
Beijing Co-generation
|
1.425 | 1.437 | –0.84 | % | 1.252 | 1.254 | –0.16 | % | ||||||||||||||||
Beijing Co-generation
(Combined Cycle)
|
1.234 | 0.881 | 40.07 | % | 1.199 | 0.858 | 39.74 | % | ||||||||||||||||
Domestic Power Plant
|
Power
generation
in the first quarter of 2013
|
Power
generation
in the first quarter of 2012
|
Change
|
Electricity
sold in the first quarter of 2013
|
Electricity
sold in the first quarter of 2012
|
Change
|
||||||||||||||||||
Tianjin
|
||||||||||||||||||||||||
Yangliuqing
Co-generation
|
2.012 | 1.970 | 2.13 | % | 1.870 | 1.825 | 2.47 | % | ||||||||||||||||
Shanxi Province
|
||||||||||||||||||||||||
Yushe
|
0.668 | 1.071 | –37.63 | % | 0.619 | 0.990 | –37.47 | % | ||||||||||||||||
Zuoquan
|
1.725 | 0.884 | 95.14 | % | 1.620 | 0.829 | 95.42 | % | ||||||||||||||||
Shandong Province
|
||||||||||||||||||||||||
Dezhou
|
3.256 | 3.529 | –7.74 | % | 3.052 | 3.313 | –7.88 | % | ||||||||||||||||
Jining
|
1.272 | 1.296 | –1.85 | % | 1.177 | 1.207 | –2.49 | % | ||||||||||||||||
Xindian
|
0.747 | 0.894 | –16.44 | % | 0.697 | 0.840 | –17.02 | % | ||||||||||||||||
Weihai
|
2.254 | 2.729 | –17.41 | % | 2.142 | 2.595 | –17.46 | % | ||||||||||||||||
Rizhao Phase II
|
1.345 | 1.709 | –21.30 | % | 1.277 | 1.616 | –20.98 | % | ||||||||||||||||
Zhanhua Co-generation
|
0.401 | 0.414 | –3.14 | % | 0.367 | 0.377 | –2.65 | % | ||||||||||||||||
Henan Province
|
||||||||||||||||||||||||
Qinbei
|
4.480 | 3.859 | 16.09 | % | 4.243 | 3.644 | 16.44 | % | ||||||||||||||||
Jiangsu Province
|
||||||||||||||||||||||||
Nantong
|
1.859 | 2.322 | –19.94 | % | 1.774 | 2.219 | –20.05 | % | ||||||||||||||||
Nanjing
|
0.911 | 0.979 | –6.95 | % | 0.863 | 0.924 | –6.60 | % | ||||||||||||||||
Taicang
|
2.859 | 3.188 | –10.32 | % | 2.732 | 3.039 | –10.10 | % | ||||||||||||||||
Huaiyin
|
1.608 | 1.855 | –13.32 | % | 1.513 | 1.751 | –13.59 | % | ||||||||||||||||
Jinling
(Combined-cycle)
|
0.423 | 0.848 | –50.12 | % | 0.414 | 0.829 | –50.06 | % | ||||||||||||||||
Jinling (Coal-fired)
|
2.977 | 2.789 | 6.74 | % | 2.840 | 2.660 | 6.77 | % | ||||||||||||||||
Qidong Wind Power
|
0.090 | 0.090 | 0.00 | % | 0.089 | 0.088 | 1.14 | % | ||||||||||||||||
Shanghai
|
||||||||||||||||||||||||
Shidongkou First
|
2.063 | 2.211 | –6.69 | % | 1.950 | 2.093 | –6.83 | % | ||||||||||||||||
Shidongkou Second
|
1.937 | 1.977 | –2.02 | % | 1.869 | 1.909 | –2.10 | % | ||||||||||||||||
Shanghai
Combined-cycle
|
0.411 | 0.201 | 104.48 | % | 0.402 | 0.196 | 105.10 | % | ||||||||||||||||
Shidongkou Power
|
1.932 | 1.765 | 9.46 | % | 1.847 | 1.681 | 9.88 | % | ||||||||||||||||
Domestic Power Plant
|
Power
generation
in the first quarter of 2013
|
Power
generation
in the first quarter of 2012
|
Change
|
Electricity
sold in the first quarter of 2013
|
Electricity
sold in the first quarter of 2012
|
Change
|
||||||||||||||||||
Chongqing
|
||||||||||||||||||||||||
Luohuang
|
4.213 | 3.882 | 8.53 | % | 3.907 | 3.605 | 8.38 | % | ||||||||||||||||
Zhejiang Province
|
||||||||||||||||||||||||
Yuhuan
|
5.502 | 5.509 | –0.13 | % | 5.238 | 5.238 | 0.00 | % | ||||||||||||||||
Hubei Province
|
||||||||||||||||||||||||
Enshi Maweigou
Hydropower
|
0.007 | 0.008 | –12.50 | % | 0.006 | 0.007 | –14.29 | % | ||||||||||||||||
Hunan Province
|
||||||||||||||||||||||||
Yueyang
|
2.631 | 2.769 | –4.98 | % | 2.471 | 2.596 | –4.82 | % | ||||||||||||||||
Xiangqi Hydropower
|
0.066 | 0.009 | 633.33 | % | 0.065 | 0.009 | 622.22 | % | ||||||||||||||||
Jiangxi Province
|
||||||||||||||||||||||||
Jinggangshan
|
2.145 | 2.386 | –10.10 | % | 2.052 | 2.276 | –9.84 | % | ||||||||||||||||
Fujian Province
|
||||||||||||||||||||||||
Fuzhou
|
3.258 | 3.110 | 4.76 | % | 3.103 | 2.953 | 5.08 | % | ||||||||||||||||
Guangdong Province
|
||||||||||||||||||||||||
Shantou Coal-fired
|
0.986 | 1.346 | –26.75 | % | 0.935 | 1.278 | –26.84 | % | ||||||||||||||||
Haimen
|
2.589 | 2.934 | –11.76 | % | 2.467 | 2.808 | –12.14 | % | ||||||||||||||||
Yunnan Province
|
||||||||||||||||||||||||
Diandong Energy
|
2.218 | 2.007 | 10.51 | % | 2.055 | 1.853 | 10.90 | % | ||||||||||||||||
Yuwang Energy
|
1.273 | 1.341 | –5.07 | % | 1.164 | 1.234 | –5.67 | % | ||||||||||||||||
Total
|
74.306 | 76.166 | –2.44 | % | 70.205 | 71.818 | –2.25 | % | ||||||||||||||||
By Order of the Board
Huaneng Power International, Inc.
Du Daming
Company Secretary
|
Cao Peixi
|
Shao Shiwei
|
|
(Executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
|
Huang Long
|
Wu Liansheng
|
|
(Non-executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
|
Li Shiqi
|
Li Zhensheng
|
|
(Non-executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
|
Huang Jian
|
Qi Yudong
|
|
(Non-executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
|
Liu Guoyue
|
Zhang Shouwen
|
|
(Executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
|
Fan Xiaxia
|
||
(Executive Director)
|
||
Shan Qunying
|
||
(Non-executive Director)
|
||
Guo Hongbo
|
||
(Non-executive Director)
|
||
Xu Zujian
|
||
(Non-executive Director)
|
||
Xie Rongxing
|
||
(Non-executive Director)
|
HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC.
|
|||
By:
|
/s/ Du Daming
|
||
Name:
|
Du Daming
|
||
Title:
|
Company Secretary
|