American Airlines will begin furloughing 19,000 employees on Thursday after lawmakers and the White House failed to agree on a broad pandemic-relief package that includes more federal aid for airlines.