Former Nickelodeon actress Lindsey Shaw has tearfully announced a break from social media after being flooded with “hate” messages for mocking a viral dance craze started by young black men.