Martine Moïse, the wife of Haiti’s assassinated president who was injured in the July 7 attack at their private home, returned to the Caribbean nation on Saturday following her release from a Miami hospital.