Washington State football’s Nick Rolovich and four assistants are out of the program after failing to meet a mandate that required state educational employees to receive the coronavirus vaccine by Oct. 18, the school said.