The menu served up at this year’s U.N. climate summit in Glasgow was criticized by some activists who pointed to at least one item that had a significantly larger carbon footprint than the average meal in the U.K.