A California mayor pushed back on the White House’s claim that the coronavirus pandemic is at the root of smash-and-grab crime occurring across the state.