The company is expected to announce the move, which could value Mobileye at north of $50 billion, as soon as this week, the people said.