Here's what four-day-workweek companies look for in employees and how you can stand out in your job search.