A 10-year-old Greater Cincinnati startup is planning to use a recent multimillion-dollar raise to further expand its team and fuel a pair of new acquisitions as it continues its years-long double-digit growth streak.