A handful of Democratic senators are making a renewed push to pass legislation banning members of Congress from trading individual stocks while in elective office.