Video captured the moment San Francisco police pulled over a self-driving Cruise taxi only to see it pull away from them. The autonomous vehicle company explains what happened.