The rate of unruly passenger incidents on airplanes fell to the lowest level since 2020 a week after a federal judge ended a government mask mandate for public transportation, the Federal Aviation Administration said Wednesday.