The Orlando-based company developed and launched the first patient-centric app, downloadable on smartphones, enabling people to participate in clinical trials from the comfort of their homes.