Grayscale investments has filed for a petition for review, arguing that the Securities and Exchange Commission is "acting arbitrarily and capriciously."