Shares of Marqeta Inc. gained 6.5% in Wednesday's session, but they looked poised to give back some of those gains, based on after-market indications, after the company gave a revenue forecast for the current quarter that was roughly in line with expectations.