Shares of Palantir fell Monday after the company released third-quarter earnings that slightly missed analyst estimates for earnings but beat on revenue.