"If you think the Fed will stop bringing the pain at some point in 2023, then … these names could become tremendous performers," Cramer said.