A handful of automakers are still oversupplied with some cars. Here are five cars selling below sticker and why you should consider buying one.