The cost of goods and services rose a mild 0.2% in July, but overall inflation crept higher and remained stuck above 3%.