U.S. stock futures pointed lower Thursday, as markets continue to struggle against the backdrop of rising bond yields.