Arm's stock hasn't gotten much love since it debuted last week, as another Wall Street broker advised investors on Friday not to buy at current levels.