Blackstone is grappling with a peculiar sort of funding mismatch. The investment shop managing more than $1 trillion says market ructions present acquisition and lending opportunities, but it is also selling less.