Starbucks and the union plan to meet again in late May to keep working on the framework that will inform every single-store contract.