The gold miners’ stocks look to be nearing a crucial psychological tipping point. After years of mostly being ignored, this small contrarian sector seems on the verge of roaring back into favor.