As the USD Index is testing its lows and preparing for a major rally, gold is making new highs. But it’s likely about to end.