According to a recent survey, 91% of Americans are either afraid or unsure about riding in a self-driving vehicle. But at the pace self-driving technology is progressing, it might not be out of reach — or scary — for anyone much longer.