President Biden on Monday warned his fellow Democrats that the voting system was under assault and protecting it was the “single most important thing to do.”