Police are trying to locate a suspect who allegedly slashed a stranger in the arm after they bumped into each other inside a New York City subway station.