Beyond Meat Inc. announced in a Tuesday blog post that its steak product would be available this month for shoppers at select Costco locations around the country.