Costco's chief financial officer on Tuesday said the retailer was selling out of one-ounce gold bars within a matter of hours.