Treasury yields were higher Friday as investors looked ahead to the latest U.S. jobs report, which could provide fresh insights into the state of the economy.