A Democratic state representative booted from her party’s caucus because of her association with a man described as a Holocaust denier and another called a conspiracy theorist is running for governor.