Government debt that has swelled nearly 50% is capturing increasing worry both on Wall Street and in Washington.