Populist, far-right parties won record support in this year's European Parliament elections, exit polls indicated late on Sunday.