U.S. Treasury bond yields rose Tuesday as investors traders looked ahead to May retail sales data for insights into the health of the consumer.