The U.S. market – a profit engine for most automakers – is normalizing after years of record high prices, low vehicle inventories and resilient demand.