Investing around specific themes such as AI may carry more risk in a long-term portfolio. Here's how experts suggest using the buzzy exchange-traded funds.